คางุสึจิ – เทพเจ้าแห่งไฟ

คางุสึจิ (Kagu-tsuchi or Kagutsuchi) ซึ่งในบันทึก โคจิคิ เรียกว่า ฮิโนคางาสึจิ และในบันทึก นิฮอน-โชกิ เรียกว่า โฮมูซูบิ ซึ่งในตำนานของประเทศญี่ปุ่นนี้ถือว่าเป็นเทพเจ้าแห่งไฟ

การกล่าวถึงในตำนาน

เมื่อตอนที่คางุสึจิเกิด (เทพแห่งไฟ) ไฟที่ติดตัวมาตั้งแต่เกิดได้เผาไหม้แม่ของตัวเอง หรือ เทพี อิซานามิ จนเธอตาย อิซานางิ ผู้เป็นสามีลูกศึกโศรกเศร้ามากจึงทำการตัดหัวคางุสึจิด้วยดาบ อาเมะ โนะ โอฮาบาริ (Ame no Ohabari) ของของตัวเองจนขาด แล้วได้ฟันร่างของคางุสิจิเป็นชิ้นๆ ทั้งหมด 8 ชิ้น ซึ่งส่วนร่างกายทั้ง 8 ชิ้นนี้ได้กลายเป็นภูเขาไฟ 8 ลูก เลือดที่หยดลงจากดาบของเทพ อิซานางิ ได้กำเนิดเทพหลายองค์ เช่น เทพแห่งท้องทะเล วาตะสึมิ และ วรุณเทพ คุราโอคามิ

การกำเนิดของคางุสึจิ ในตำนานของประเทศญี่ปุ่นนั้นถือว่าเป็นช่วงสิ้นสุดของการสร้างโลกและเป็นจุดเริ่มต้นของความตาย ในบันทึกเอ็งงิชิกิมีตำนานกล่าวไว้ว่า เมื่อตอนที่เทพี อิซานามิ กำลังจะตายจากการคลอด เธอได้บอกเทพเจ้าแห่งน้ำ มิซึฮาเมะ ให้ช่วยปลอบดูแล คางุสึจิ ในตอนที่ คางุสึจิ อาละวาดด้วย ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวนี้ก็มีการกล่าวอ้างไปถึงการสร้างอุปกรณ์ดับเพลิงต่างๆ ในสมัยนั้นด้วยเช่นการใช้น้ำเต้าหรือบวบในการบรรจุน้ำ การใช้โคลน และการใช้ต้นกกน้ำเพื่อดับไฟ

ความเป็นมาของชื่อ

ชื่อ คางุสึจิ (Kagutsuchi) แต่เดินแล้วเกิดจากการผสมของคำ 2 คำ คำแรกคือคำว่า คางุ (kagu) ซึ่งในรากศัพท์ของภาษาญี่ปุ่น คำๆ นี้แปลว่า ส่องสว่าง คำว่า สึ (Tsu) ในรากศัพท์ภาษาญี่ปุ่นโบราณหมายถึงคำที่แสดงความเป็นเจ้าของ และสุดท้ายคำว่า จิ (chi) ในรากศัพท์ภาษาญี่ปุ่นโบราณแปลว่า “พลัง”